Is it possible to set a variable for an input file element value, so it could further be assigned to another input?
This is, how it works with text inputs:  
var tempValue = document.getElementById('text').value;  
Is it possible to set a variable for an input file element value, so it could further be assigned to another input?
This is, how it works with text inputs:  
var tempValue = document.getElementById('text').value;  
 
    
    Basically, this is a popular question, so you can find it at these links (1, 2, 3).
But no, it is impossible – value property of input:file is read-only for security reasons – you can do it only on server-side.
To read contents of the file, you have to use FileReader and specify how to read content (as plain text, as binary, or as a Blob) – example of reading as a Blob.