Updated code to create WPF ListView columns and data display from code behind(C#). Hope this may help you:
List<string> countryList = new List<string>();
countryList.Add("Select country");
countryList.Add("USA");
countryList.Add("Germany");
var layoutGridView = new GridView(); //Create layout for ListView.
// Create Display Template and Bindings
FrameworkElementFactory nameFactory = new FrameworkElementFactory(typeof(TextBlock));
nameFactory.Name = "tbkName";
nameFactory.SetBinding(TextBlock.TextProperty, new Binding("Name")); // Assign Property Binding paths for the collection bound to ListView.
FrameworkElementFactory comboFactory = new FrameworkElementFactory(typeof(ComboBox));
comboFactory.Name = "cmbCountry";
comboFactory.SetValue(ComboBox.ItemsSourceProperty, countryList); // Assign default list to display in dropdown.
comboFactory.SetBinding(ComboBox.SelectedValueProperty, new Binding("Country")); // Assign value to select from dropdown.
FrameworkElementFactory checkBoxFactory = new FrameworkElementFactory(typeof(CheckBox));
checkBoxFactory.Name = "chkSelected";
checkBoxFactory.SetValue(CheckBox.IsCheckedProperty, new Binding("IsSelected"));
//Define columns with the corresponding cell templates
layoutGridView.Columns.Add(new GridViewColumn
{
    Header = "Name",
    CellTemplate = new DataTemplate
    {
        VisualTree = nameFactory    //First(text) column display template
    }
});
layoutGridView.Columns.Add(new GridViewColumn
{
    Header = "State",
    CellTemplate = new DataTemplate
    {
        VisualTree = comboFactory   //Second(Combobox) column display template
    }
});
layoutGridView.Columns.Add(new GridViewColumn
{
    Header = "Is Selected",
    CellTemplate = new DataTemplate
    {
        VisualTree = checkBoxFactory    //Third(Checkbox) column display template
    }
});
listView1.View = layoutGridView;    // Assign the display template to ListView.
//Data Binding to listview.
List<MyData> data = new List<MyData>
{
    new MyData { Name="Abc", Country= "USA", IsSelected=true},
    new MyData { Name="Def", Country= "Germany", IsSelected=false}
};
listView1.ItemsSource = data;   //Assign data to ListView's ItemsSource property.