Problem
My inline code chunk breaks when I filter() or select() a column name that has white space that I would normally define with backticks in dplyr.
Example Data
    ```{r setup, include=FALSE}
    knitr::opts_chunk$set(echo = TRUE)
    library(dplyr)
    library(knitr)
    library(lazyeval)
    df <- structure(list(1:3, 2:4), .Names = c("a", "b"), row.names = c(NA, -3L), class = "data.frame")
    df <- df %>% select(`a a`=a, `b b`=b)
    ```
Inline code chunk
I'm trying something like `r df %>% filter(`a a` == 1) %>% select(`a a`) %>% as.numeric()`, but I get the following error:
    Error in base::parse(text = code, keep.source = FALSE) : <text>:2.0: unexpected end of input 1: df %>% filter( ^ Calls: <Anonymous> ... inline_exec -> withVisible -> eval -> parse_only -> <Anonymous>
...for pretty obvious reasons (the backticks end the inline code chunk). I could rename the columns in a code chunk after the intext calculations (I'm formatting them for a table), but it would be frustrating to have to break it up.
Costly lazyeval solution
This solves the problem r df %>% filter_(interp(~ which_column == 1, which_column = as.name("a a"))) %>% select_(as.name("a a")) %>% as.numeric(), but there has got to be a better way.
 
     
    