- Make a servlet to generate images.
- Use html img tag with attribute src, as a path to your genarated resource.
Example in spring boot (QR Codes).
Servlet
public class QRCodeServlet extends HttpServlet {
@Override
  protected void doGet(HttpServletRequest req, HttpServletResponse resp) throws ServletException, IOException {
  String url = req.getParameter("url");
  String format =  req.getParameter("format");
  QRCodeFormat formatParam = StringUtils.isNotEmpty(format) && format.equalsIgnoreCase("PDF") ?
    QRCodeFormat.PDF : QRCodeFormat.JPG;
  if(formatParam.equals(QRCodeFormat.PDF))
    resp.setContentType("application/pdf");
  else
    resp.setContentType("image/jpeg");
  if(StringUtils.isNotBlank(url)) {
    ByteArrayOutputStream stream = QRCodeService.getQRCodeFromUrl(url, formatParam);
    stream.writeTo(resp.getOutputStream());
  }
 }
}
Configuration:
@Configuration
public class WebMvcConfig {
  @Bean
  public ServletRegistrationBean qrCodeServletRegistrationBean(){
    ServletRegistrationBean qrCodeBean =
    new ServletRegistrationBean(new QRCodeServlet(), "/qrcode");
    qrCodeBean.setLoadOnStartup(1);
    return qrCodeBean;
  }
}
Conroller:
String qrcodeServletPrefix = "http://localhost:8082/qrcode?url="
String encodedUrl = URLEncoder.encode("http://exmaple.com?param1=value1¶m2=value2",  "UTF-8");
modelAndView.addObject("qrcodepage", qrcodeServletPrefix + encodedUrl);
modelAndView.setViewName("view");
view.jsp
<%@ taglib prefix="c" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/core" %>
<img src="<c:url value='${qrcodepage}'/>" />