A strikethrough (single, double, ...) added as attribute to an instance of NSMutableAttributedString is not rendered if the apply range is not the whole string range.
This happens using addAttribute(_ name: String, value: Any, range: NSRange), insert(_ attrString: NSAttributedString, at loc: Int), append(_ attrString: NSAttributedString), ...
Broken by Apple in early iOS 10.3 betas, and not fixed in 10.3 final.