The first two answers (oldest ones) are seemingly incorrect to me. According to this discussion which is already cited in one of the answers, sum of first n Fibonacci numbers is given by:
SumFib(n) = F[n+2] - 1                          (1)
Now, lets define SumFib(m, n) as sum of Fibonacci numbers from m to n inclusive (as required by OP) (see footnote). So:
SumFib(m, n) = SumFib(n) - SumFib(m-1)
Note the second term. It is so because SumFib(m) includes F[m], but we want sum from F[m] to F[n] inclusive. So we subtract sum up to F[m-1] from sum up to F[n]. Simple kindergarten maths, isn't it? :-)
SumFib(m, n) = SumFib(n) - SumFib(m-1)
             = (F[n+2] - 1) - (F[m-1 + 2] - 1)    [using eq(1)]
             = F[n+2] - 1 - F[m+1] + 1
             = F[n+2] - F[m+1]
Therefore, SumFib(m, n) = F[n+2] - F[m+1]                    (2)
Example:
m = 3, n = 7
Sum = F[3] + F[4] + F[5] + F[6] + F[7]
    = 2 + 3 + 5 + 8 + 13
    = 31
And by using (2) derived above:
SumFib(3, 7) = F[7+2] - F[3+1]
             = F[9] - F[4]
             = 34 - 3
             = 31
Bonus:
When m and n are large, you need efficient algorithms to generate Fibonacci numbers. Here is a very good article that explains one way to do it.
Footnote: In the question m and n of OP satisfy this range: 0 =< n <= m, but in my answer the range is a bit altered, it is 0 =< m <= n.