public class CustomFont
{
    public string ChangeFont(string font, string target)
    {
        PrivateFontCollection pfc = new PrivateFontCollection();
        int fontLength = Properties.Resources.font.Length;
        byte[] fontdata = Properties.Resources.font;
        System.IntPtr data = Marshal.AllocCoTaskMem(fontLength);
        Marshal.Copy(fontdata, 0, data, fontLength);
        pfc.AddMemoryFont(data, fontLength);
        target.Font = new Font(pfc.Families[0], target.Font.Size);
    }
}
I tried this but errors were shown that 'App.Properties.Resources' does not contain a definition for 'font'.
Okay so I edited the code following everybody's answers and it is almost working now. The problem is, what method should I use for byte[]?
public void ChangeFont(string font, TextBox target)
        {
            PrivateFontCollection pfc = new PrivateFontCollection();
            int fontLength = Properties.Resources.ResourceManager.GetString(font).Length;
            byte[] fontdata = Properties.Resources.font;
            System.IntPtr data = Marshal.AllocCoTaskMem(fontLength);
            Marshal.Copy(fontdata, 0, data, fontLength);
            pfc.AddMemoryFont(data, fontLength);
            target.Font = new Font(pfc.Families[0], target.Font.Size);
        }
 
    