I have written code that produces png image and reduce aliasing from html code.
When i run it on my api endpoint i don't have same results that in a unit test
@Test
public void createImage2() throws Exception{
    String fileNamePng = "createImage2_"+String.valueOf(System.currentTimeMillis() + ".png");
    File image = new File("/tmp/img/"+ fileNamePng);
    HtmlImageGenerator htmlImageGenerator = new HtmlImageGenerator();
    htmlImageGenerator.loadHtml(svg);
    htmlImageGenerator.saveAsImage(image);
    BufferedImage sourceImage = ImageIO.read(image);
    Graphics g = sourceImage.getGraphics();
    Graphics2D g2d = (Graphics2D) g;
    g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_ON);
    g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_INTERPOLATION, RenderingHints.VALUE_INTERPOLATION_BILINEAR);
    ImageIO.write(sourceImage,"png",image);
}
In my api endpoint
}else if(svg.startsWith("<div")){
       File image = new File("/tmp/"+fileName);
       HtmlImageGenerator htmlImageGenerator = new HtmlImageGenerator();
       htmlImageGenerator.loadHtml(svg);
       htmlImageGenerator.saveAsImage(image);
       BufferedImage sourceImage = ImageIO.read(image);
       Graphics g = sourceImage.getGraphics();
       Graphics2D g2d = (Graphics2D) g;
       g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_ON);
       g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_INTERPOLATION, RenderingHints.VALUE_INTERPOLATION_BILINEAR);
       ImageIO.write(sourceImage,"png",image);
       Files.copy(image.toPath(), response.getOutputStream());
       Files.delete(image.toPath());
   }
    response.flushBuffer();
Result is : /Size is 3kb
it look likes all part gd2 graphics is not applied but i can see in my tmp files that when debugger is in theses lines, the date "modified on" is changed.
svg / html code in input is the same for api endpoint and unit test. (i checked haschode)
Edit 1:
I used Scalr :
              }else if(svg.startsWith("<div")){
       System.out.println(svg.hashCode());
       File image = new File("/tmp/"+fileName);
       HtmlImageGenerator htmlImageGenerator = new HtmlImageGenerator();
       htmlImageGenerator.loadHtml(svg);
       height = (int) htmlImageGenerator.getSize().getHeight();
       width = (int) htmlImageGenerator.getSize().getWidth();
       BufferedImage test3 = Scalr.apply(htmlImageGenerator.getBufferedImage(),Scalr.OP_ANTIALIAS);
       ImageIO.write(test3,"png",image);
       Files.copy(image.toPath(), response.getOutputStream());
   }
    response.flushBuffer();
It look like blured as described in scalr doc (antialiasing from scalr is more like a low blur effect)



 
    