I too encountered the same error:
    ## step1: encountered the error as below while joining two tables
    screens_temp_2 = sqldf("SELECT a.* , b.ue as 'sp_used_ue' , b.te as 
    'sp_used_te'  from screens_temp a left outer join sp_temp b on  
    a.screen_name = b.screen_name ")
    Error: Cannot pass NA to dbQuoteIdentifier()
    In addition: Warning message:
    In field_types[] <- field_types[names(data)] :
    number of items to replace is not a multiple of replacement length
    ##  step2: while checking the column names , this is what i found
   colnames(screens_temp)
     [1] "screen_name" "usv"         "tsv"         "20_ue"       "20_te"      
    [6] "40_ue"       "40_te"       "60_ue"       "60_te"       "80_ue"      
    [11] "80_te"       "100_ue"      "100_te"      "sp_load_ue"  "sp_load_te" 
   [16] "sp_load_ue"  "sp_load_te" 
The above result  shows that  sp_load_ue and sp_load_te are repeated.
    ## below i corrected the column names:
    colnames(screens_temp) <- c("screen_name", "usv", "tsv", "20_ue", "20_te", "40_ue"   ,    "40_te"   ,    "60_ue"   ,    "60_te"    ,   "80_ue" ,  "80_te"     ,"100_ue"  ,    "100_te"   ,   "sp_load_ue" , "sp_load_te" , "sp_used_ue" , "sp_used_te" )
     write.table(screens_temp, "screens_temp_corrected.csv",  row.names = FALSE ,col.names = TRUE, sep = ",")
    ## again i ran step 1, it worked fine.
Note: I think there is a bug in sqldf due to which it allows column names to be repeated while assigning output to a dataframe. It should throw an error/warning while assigning the output to a dataframe so that the user can rename the columns appropriately.