I have used overflow:hidden style to hide scrollbar in all browser. And added jquery function to button for scroll down the content, its working fine. I need to apply scroll top function to other button or need to add mousescroll
$(document).ready(function() {
    var count;
    var interval;
    $(".ca-top").on('mouseover', function() {
        var div = $('.navbar-nav.categories');
        interval = setInterval(function(){
            count = count || 1;
            var pos = div.scrollTop();
            div.scrollTop(pos + count);
        }, 10);
    }).click(function() {
        if (count < 6) {
             count = count+1;
        }
    }).on('mouseout', function() {
        // Uncomment this line if you want to reset the speed on out
        count = 0;
        clearInterval(interval);
    });
});
Check my Fiddle: https://jsfiddle.net/vuer5oyu/