Let me clear, I do not want to add, multiply, subtract or divide the data. I want the new column to include all the information from both the first column and the second column. Here is an example of what I mean.
     data 1      data 2    new data
1      Q            1          Q
2      T            5          T
3      R            3          R 
4                              1
5                              5
6                              3 
The values I am looking at are not categorical but I used them as an example to show the difference.
 
    