I know the question mentions glibc but for C++, since -static-libgcc and -static-libstdc++ are linker options, the correct way to set them in CMake is with target_link_libraries().
So you would set it like this, where MyLibrary is the name of your project:
target_link_libraries(MyLibrary -static-libgcc -static-libstdc++)
Given this, if you want complete static linking of glibc you would likewise pass the -static flag.
target_link_libraries(MyLibrary -static)
If you want more of a global setting:
set(BUILD_SHARED_LIBS OFF)
set(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "-static")
However, bear in mind that glibc is not designed to be statically linked, and without a great amount of additional work, you won't wind up with a truly static package. Your use case of building "a package from Fedora that can run on a RedHat 6 machine" will not readily work by statically linking glibc.