google app scripts ignoring if statement

Question

I have 2 google forms that record form responses to a google Spreadsheet File. Each form delivers the answers to its respective sheet or "tab".

I have written a script for each form that sends me an email whenever the form is submitted. I have tested them separately and they work. However, when I try to put them together, neither the sorting or the sending of the email work.

I am having a hard time debugging because the main function is run by a trigger and I use form response data in my script and thus cannot execute the function manually.

Code:

//this function is called every time a form is submitted
function procesarVinculacionORetiro(e){

  //decide which of the two forms were submitted:
  if (e.namedValues["Ingresa por?"]){
    /////////
    //////// VINCULACIONES
    ///////

    //ordenar hoja de vinculaciones
    //enviar correo con info ultima vinculacion

    //sort data so new is always on top
    var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getSheetByName('Vinculaciones');
    var range = sheet.getRange("A2:X");
    //column A = 1, B = 2, etc.
    range.sort( { column : 1, ascending: false } );


    //**********
    //PARA EL CORREO, CALCULEMOS DATOS IMPORTANTES:
    //**********

    //esto arregla el problema de emails duplicados
    Utilities.sleep(3000);            

    //e es un objeto que contiene la info del formato que acaban de submit
    var dataset = e.values;
    var timestamp=e.namedValues["Timestamp"];
    var ingresaPor=e.namedValues["Ingresa por?"];
    var cualTienda=e.namedValues["En cual tienda? o en oficina?"];
    var cargo=e.namedValues["Que cargo va a desempeñar?"];
    var nombreEmpleado=e.namedValues["Nombre de la persona a vincular? (OJO: sin apellidos)"];
    var apellido1Empleado=e.namedValues["Apellido #1 de la persona a vincular?"];
    var apellido2Empleado=e.namedValues["Apellido #2 de la persona a vincular?"];
    var quienSolicita=e.namedValues["Como te llamas tu?"];
    var quienAutoriza=e.namedValues["Quien lo autoriza?"];


    //*********
    //CONFIGUREMOS EL CUERPO DEL CORREO
    //*********
    var message='';
    message="Hola Equipo, hay una nueva vinculacion pendiente por crear. Los datos completos estan en la hoja de Vinculaciones.<br/><br/> RESUMEN: <br/><br/> fecha de reporte: "+timestamp+"<br/> nombre: "+nombreEmpleado+" "+apellido1Empleado+" "+apellido2Empleado+"<br/>ingresa por: "+ingresaPor+"<br/>reportado por: "+quienSolicita+"<br/> dice que lo autoriza: "+quienAutoriza+"<br/>" 

    //configuremos header correo:
    var destinatario='pamunoz@azucarcolombia.com';  
    //cuadremos cc 
    var carbonCopy='nomina@grupoimperio.com.co, jerodriguez@azucarcolombia.com, imalca@azucarcolombia.com';
    var subject="#Vincular para "+cualTienda+" (" +cargo+"): "+ nombreEmpleado+" "+apellido1Empleado+" x "+ingresaPor + " x " + quienSolicita
    MailApp.sendEmail({
      to: destinatario,
      cc: carbonCopy,
      subject: subject,
      htmlBody: message,
      replyTo: 'nadie@azucarcolombia.com'
    });
  }
  else {
    /////////
    //////// RETIROS
    ///////

    //sort data so new is always on top
    var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getSheetByName('Retiros');
    var range = sheet.getRange("A2:I");
    //column A = 1, B = 2, etc.
    range.sort( { column : 1, ascending: false } );


    //**********
    //PARA EL CORREO, CALCULEMOS DATOS IMPORTANTES:
    //**********

    //esto arregla el problema de emails duplicados
    Utilities.sleep(3000);            


    //*********
    //CONFIGUREMOS EL CUERPO DEL CORREO
    //*********
    var message='';
    message="Hola Equipo, hay un nuevo retiro pendiente, lo pueden ver en la hoja RETIROS. Favor gestionar pago liquidacion en cuanto antes. Gracias" 

    //configuremos header correo:
    var destinatario='pamunoz@azucarcolombia.com';  
    //cuadremos cc 
    var carbonCopy='nomina@grupoimperio.com.co, jerodriguez@azucarcolombia.com, imalca@azucarcolombia.com';
    var subject='#Retiro Nuevo';
    MailApp.sendEmail({
      to: destinatario,
      cc: carbonCopy,
      subject: subject,
      htmlBody: message,
      replyTo: 'nadie@azucarcolombia.com'
    });
  }
}