first to all do you need to change HorizontalScrollView in ListView
https://developer.android.com/guide/topics/ui/layout/listview.html
, as:
<LinearLayout
            android:id="@+id/fullscreen_content_controls"
            style="?metaButtonBarStyle"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:orientation="vertical"
            tools:ignore="UselessParent">
            <ListView
                android:id="@+id/lstView"
                android:layout_margin="5dp"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_width="match_parent"
                android:divider="@android:color/transparent"
                android:dividerHeight="10.0sp">
            </ListView>
        </LinearLayout>
When you add a in MainClass this code for work with ListView:
ListView listView = findViewById(R.id.lstView);
listView.setAdapter(new CustomAdapter(this, lst));
After, in CustomAdapter.java, need:
public class CustomAdapter extends BaseAdapter {
    public CustomAdapter(MainClass mainActivity, List<?> iLst) {
        lst = iLst;
        context=mainActivity;
        inflater = ( LayoutInflater )context.getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);
    }
    @Override
    public View getView(final int position, View convertView, ViewGroup parent) {
        View rowView;
        rowView = inflater.inflate(R.layout.listview_custom, null); <-- RAPPRESENTE A SINGLE ROW LAYOUT
        ImageView img = (ImageView) rowView.findViewById(R.id.customImg);
        TextView text =(TextView) rowView.findViewById(R.id.customText);
        return rowView;
    }
}
At end, you add the XML layout for a single row, it will duplicate automatically for each row:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:background="@drawable/border_radius"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:orientation="vertical" >
    <LinearLayout
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:weightSum="1"
        android:orientation="horizontal">
        <LinearLayout
            android:layout_width="0sp"
            android:layout_weight=".2"
            android:layout_height="match_parent"
            android:layout_gravity="center"
            android:gravity="center">
            <ImageView
                android:id="@+id/customImg"
                android:layout_width="50sp"
                android:layout_height="45sp"
                android:drawableTint="@color/White"
                android:background="@drawable/upload"
                android:tint="@color/White"/>
        </LinearLayout>
        <LinearLayout
            android:layout_width="0sp"
            android:layout_weight=".6"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:orientation="vertical">
            <TextView
                android:id="@+id/customText"
                android:paddingTop="5dp"
                android:paddingLeft="5dp"
                android:paddingRight="5dp"
                android:layout_width="match_parent"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:textSize="20dp"
                android:ellipsize="none"
                android:scrollHorizontally="false"
                android:maxLines="100"
                android:textColor="@color/White"
                android:text="Title" />
        </LinearLayout>
    </LinearLayout>
</LinearLayout>