So for everyone who responded to my original thread, you may be interested in what I came up with so far. Maybe you guys, or somebody else, can add to this discussion and we can find a more permanent solution. 
But, here's the closest I got to automating this:
1) Create this function/method and add it to every class:
public void LogInfo(string className, string methodName)
{
   string info = ("In class: " + className + " In method: " + methodName);
   Console.WriteLine(info);
}
2) Paste this line into the relevant areas of the code base:
 StackTrace stackTrace = new StackTrace();
 LogInfo(MethodBase.GetCurrentMethod().DeclaringType.Name, stackTrace.GetFrame(0).GetMethod().Name);
3) Also please take a look at my modified code, and note that we need to add these two using cases:
using System.Diagnostics;
using System.Reflection;
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Diagnostics;
using System.Reflection;
namespace StackTraceTest
{
        public class A
        {
            public static void Main(string[] args)
            {
                StackTrace stackTrace = new StackTrace();
                LogInfo(MethodBase.GetCurrentMethod().DeclaringType.Name, stackTrace.GetFrame(0).GetMethod().Name);
                B newB = new B();
                newB.methodB();
                LogInfo(MethodBase.GetCurrentMethod().DeclaringType.Name, stackTrace.GetFrame(0).GetMethod().Name);
                /*for (int i = 0; i < stackTrace.FrameCount;i++)
                {
                    LogInfo(stackTrace.GetFrame(i).GetType().Name, stackTrace.GetFrame(i).GetMethod().Name);
                }*/
                Console.ReadLine();
            }
            public static void LogInfo(string className, string methodName)
            {
                string info = ("In class: " +className +" In method: " +methodName);
                Console.WriteLine(info);
            }
        }
        public class B
        {
            public void methodB()
            {
                StackTrace stackTrace = new StackTrace();
                LogInfo(MethodBase.GetCurrentMethod().DeclaringType.Name, stackTrace.GetFrame(0).GetMethod().Name);
                C newC = new C();
                newC.methodC();
            }
            public void LogInfo(string className, string methodName)
            {
                string info = ("In class: " + className + " In method: " + methodName);
                Console.WriteLine(info);
            }
        }
        public class C
        {
            public void methodC()
            {
                StackTrace stackTrace = new StackTrace();
                LogInfo(MethodBase.GetCurrentMethod().DeclaringType.Name, stackTrace.GetFrame(0).GetMethod().Name);
                //Console.WriteLine("StackTrace: {0}", Environment.StackTrace);
            }
            public void LogInfo(string className, string methodName)
            {
                string info = ("In class: " + className + " In method: " + methodName);
                Console.WriteLine(info);
            }
        }
}
4) The output now becomes:
In class: A In method: Main
In class: B In method: methodB
In class: C In method: methodC
In class: A In method: Main
5) A few things I'd like to point out to you guys: I thought the commented out for loop would be the magic bullet that would solve everything in one line, but it gives the output:
In class: StackFrame In method: Main
In class: StackFrame In method: _nExecuteAssembly
In class: StackFrame In method: ExecuteAssembly
In class: StackFrame In method: RunUsersAssembly
In class: StackFrame In method: ThreadStart_Context
In class: StackFrame In method: RunInternal
In class: StackFrame In method: Run
In class: StackFrame In method: Run
In class: StackFrame In method: ThreadStart
Also note the commented out line, in class C: 
If you uncomment it, it gives you the entire execution flow properly (won't post results because it includes personal info). However, this means I need to dig deep within the code, find the method that is called last, and add this line of code to it.  
6) Sources: 
How performant is StackFrame?
How can I find the method that called the current method?
C# getting its own class name
Please let me know what you guys think. Thanks.