I wrote this STL-style piece of code that does N-way merge and thought I'd post it here to help prevent others from reinventing the wheel. :)
Warning: it's only mildly tested. Test before use. :)
You can use it like this:
#include <vector>
int main()
{
    std::vector<std::vector<int> > v;
    std::vector<std::vector<int>::iterator> vout;
    std::vector<int> v1;
    std::vector<int> v2;
    v1.push_back(1);
    v1.push_back(2);
    v1.push_back(3);
    v2.push_back(0);
    v2.push_back(1);
    v2.push_back(2);
    v.push_back(v1);
    v.push_back(v2);
    multiway_merge(v.begin(), v.end(), std::back_inserter(vout), false);
}
It also allows using pairs of iterators instead of the containers themselves.
If you use Boost.Range, you can remove some of the boilerplate code.
The code:
#include <algorithm>
#include <functional>  // std::less
#include <iterator>
#include <queue>  // std::priority_queue
#include <utility>  // std::pair
#include <vector>
template<class OutIt>
struct multiway_merge_value_insert_iterator : public std::iterator<
    std::output_iterator_tag, OutIt, ptrdiff_t
>
{
    OutIt it;
    multiway_merge_value_insert_iterator(OutIt const it = OutIt())
        : it(it) { }
    multiway_merge_value_insert_iterator &operator++(int)
    { return *this; }
    multiway_merge_value_insert_iterator &operator++()
    { return *this; }
    multiway_merge_value_insert_iterator &operator *()
    { return *this; }
    template<class It>
    multiway_merge_value_insert_iterator &operator =(It const i)
    {
        *this->it = *i;
        ++this->it;
        return *this;
    }
};
template<class OutIt>
multiway_merge_value_insert_iterator<OutIt>
    multiway_merge_value_inserter(OutIt const it)
{ return multiway_merge_value_insert_iterator<OutIt>(it); };
template<class Less>
struct multiway_merge_value_less : private Less
{
    multiway_merge_value_less(Less const &less) : Less(less) { }
    template<class It1, class It2>
    bool operator()(
        std::pair<It1, It1> const &b /* inverted */,
        std::pair<It2, It2> const &a) const
    {
        return b.first != b.second && (
            a.first == a.second ||
            this->Less::operator()(*a.first, *b.first));
    }
};
struct multiway_merge_default_less
{
    template<class T>
    bool operator()(T const &a, T const &b) const
    { return std::less<T>()(a, b); }
};
template<class R>
struct multiway_merge_range_iterator
{ typedef typename R::iterator type; };
template<class R>
struct multiway_merge_range_iterator<R const>
{ typedef typename R::const_iterator type; };
template<class It>
struct multiway_merge_range_iterator<std::pair<It, It> >
{ typedef It type; };
template<class R>
typename R::iterator multiway_merge_range_begin(R &r)
{ return r.begin(); }
template<class R>
typename R::iterator multiway_merge_range_end(R &r)
{ return r.end(); }
template<class R>
typename R::const_iterator multiway_merge_range_begin(R const &r)
{ return r.begin(); }
template<class R>
typename R::const_iterator multiway_merge_range_end(R const &r)
{ return r.end(); }
template<class It>
It multiway_merge_range_begin(std::pair<It, It> const &r)
{ return r.first; }
template<class It>
It multiway_merge_range_end(std::pair<It, It> const &r)
{ return r.second; }
template<class It, class OutIt, class Less, class PQ>
OutIt multiway_merge(
    It begin, It const end, OutIt out, Less const &less,
    PQ &pq, bool const distinct = false)
{
    while (begin != end)
    {
        pq.push(typename PQ::value_type(
            multiway_merge_range_begin(*begin),
            multiway_merge_range_end(*begin)));
        ++begin;
    }
    while (!pq.empty())
    {
        typename PQ::value_type top = pq.top();
        pq.pop();
        if (top.first != top.second)
        {
            while (!pq.empty() && pq.top().first == pq.top().second)
            { pq.pop(); }
            if (!distinct ||
                pq.empty() ||
                less(*pq.top().first, *top.first) ||
                less(*top.first, *pq.top().first))
            {
                *out = top.first;
                ++out;
            }
            ++top.first;
            pq.push(top);
        }
    }
    return out;
}
template<class It, class OutIt, class Less>
OutIt multiway_merge(
    It const begin, It const end, OutIt out, Less const &less,
    bool const distinct = false)
{
    typedef typename multiway_merge_range_iterator<
        typename std::iterator_traits<It>::value_type
    >::type SubIt;
    if (std::distance(begin, end) < 16)
    {
        typedef std::vector<std::pair<SubIt, SubIt> > Remaining;
        Remaining remaining;
        remaining.reserve(
            static_cast<size_t>(std::distance(begin, end)));
        for (It i = begin; i != end; ++i)
        {
            if (multiway_merge_range_begin(*i) !=
                multiway_merge_range_end(*i))
            {
                remaining.push_back(std::make_pair(
                    multiway_merge_range_begin(*i),
                    multiway_merge_range_end(*i)));
            }
        }
        while (!remaining.empty())
        {
            typename Remaining::iterator smallest =
                remaining.begin();
            for (typename Remaining::iterator
                i = remaining.begin();
                i != remaining.end();
            )
            {
                if (less(*i->first, *smallest->first))
                {
                    smallest = i;
                    ++i;
                }
                else if (distinct && i != smallest &&
                    !less(
                        *smallest->first,
                        *i->first))
                {
                    i = remaining.erase(i);
                }
                else { ++i; }
            }
            *out = smallest->first;
            ++out;
            ++smallest->first;
            if (smallest->first == smallest->second)
            { smallest = remaining.erase(smallest); }
        }
        return out;
    }
    else
    {
        std::priority_queue<
            std::pair<SubIt, SubIt>,
            std::vector<std::pair<SubIt, SubIt> >,
            multiway_merge_value_less<Less>
        > q((multiway_merge_value_less<Less>(less)));
        return multiway_merge(begin, end, out, less, q, distinct);
    }
}
template<class It, class OutIt>
OutIt multiway_merge(
    It const begin, It const end, OutIt const out,
    bool const distinct = false)
{
    return multiway_merge(
        begin, end, out,
        multiway_merge_default_less(), distinct);
}