I'm probably misunderstanding JSON, but why this code doesn't work?
HTML
<html>
    <head>
        <title>Test</title>
        <script type="text/javascript" src="js/jquery.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="js/main.js"></script>
    </head>
    <body>
        <div class="response">
            Name: <span class="name"></span><br>
            Password: <span class="password"></span><br>
    </body>
</html>
MAIN.JS
$(document).ready(function(){
    $.ajax({
        type: "POST",
        url: 'action.php',
        dataType: 'json',
        success: function(msg){
            $.each(msg, function(index, value){
                if (index == 'name') { $('.name').html(value.name); }
                if (index == 'password') { $('.password').html(value.password); }
            });
        },
        error: function(){
            $('.response').html("An error occurred");
        }
    });
});
ACTION.PHP
<?php
$array = array(
    0 => array(
        'name' => "Charlie",
        'password' => "none"
    ),
    1 => array(
        'name' => "Tree",
        'password' => "tree"
    )
);
echo json_encode($array);
?>
 
     
    