Technically, this is not an answer. 
First, according to the specs, IsByRefLike is for the compiler, not for the developers to use: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.runtime.compilerservices.isbyreflikeattribute?view=netframework-4.7.2
Second, when we do want something from a compiler, then it is crucial that we do understand what we want from it. So a correct question could be: I need ABC because I need to do XYZ, where ABC would be something related to IsByRefLike and then XYZ would be something based on IsByRefLike. The question does not explain why IsByRefLike is needed.
I think that a minimalist approach should be always weighted in when considering which language features to use / not to use: do we really need some particular language feature to accomplish what we need? F# Option.bind comes to mind: if the function is a one-liner then Option.bind is great. However, if there is some tree of how to parse the result, then it might be better to do that explicitly without using Option.bind. 
So the questions are:
- Do you really need 
IsByRefLike? 
- If you think that you do, could you, please, post an example of where you actually do need it.