I'm trying to create a layout that uses a grid that takes up the entire browser viewport (height: 100vh) and then allows a div within one of the grid items to scroll in the Y dimension.
Here's some example code. There are three grid areas: a header across the top, a left nav, and a content area in the lower right.
I'm trying to make it so div inside the content area (the big-list), is the only thing with a vertical scrollbar, and the rest of the UI stays on the screen.
body {
    margin: 0;
}
.outer-grid {
    display: grid;
    height: 100vh;
    grid-template-columns: 180px 1fr;
    grid-template-rows: min-content 1fr;
}
.top-bar {
    grid-column-start: 1;
    grid-column-end: 3;
    border-bottom: 1px solid rgb(200, 200,200);
}
.header {
    font-weight: bold;
    margin: 8px;
}
.left-nav {
    overflow-y: scroll;
    padding: 8px;
    border-right: 1px solid rgb(200, 200, 200);
}
#content {
    padding-left: 8px;
    padding-right: 8px;
}
#search {
    width:100%;
}
.big-list {
    overflow-y: scroll;
}
.big-list div {
    padding: 8px 0;
    border-top: 1px solid rgb(230,230,230);
}
<body>
  <div class="outer-grid">
    <div class="top-bar">
      <div class="header">Header</div>
    </div>
    <div class="left-nav">
      <div>Nav 1</div>
      <div>Nav 2</div>
      <div>Nav 3</div>        
    </div>
    <div id="content">
      <input id='search' type="text"/>
      <div class='big-list'>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>    
 <div> Row ... </div>
 <div> Row ... </div>
 <div> Last Row </div>   
      </div>
    </div>
  </div>
</body>