Here I show a variant of Eddie's answer that works without jQuery. The shuffle function:
function shuffle(array) {
    var currentIndex = array.length,
        temporaryValue, randomIndex;
    // While there remain elements to shuffle...
    while (0 !== currentIndex) {
        // Pick a remaining element...
        randomIndex = Math.floor(Math.random() * currentIndex);
        currentIndex -= 1;
        // And swap it with the current element.
        temporaryValue = array[currentIndex];
        array[currentIndex] = array[randomIndex];
        array[randomIndex] = temporaryValue;
    }
    return array;
}
We can utilize this to shuffle the div's children as follows:
// Get the DOM object of the parent div
const container = document.querySelector('.container-category');
// Turn container.children, which is an HTMLCollection, into an array
// See https://stackoverflow.com/a/222847 for more on this
const children = [...container.children];
// The shuffle function above mutates the argument, so here we shuffle
// the array of children; note that this is not yet reflected in the DOM
shuffle(children);
// Reinsert the children to the parent according to the new order
for (const child of children) {
    container.appendChild(child);
}