You can do that with an accessor property with a getter function:
let obj = {
  prop1: 21,
  get prop2() {
    return this.prop1 * 2;
  }
};
console.log(obj.prop1); // 21
console.log(obj.prop2); // 42
 
 
If you like, you can also define a setter for it:
let obj = {
  prop1: 21,
  get prop2() {
    return this.prop1 * 2;
  },
  set prop2(value) {
    this.prop1 = value / 2;
  }
};
console.log(obj.prop1); // 21
console.log(obj.prop2); // 42
obj.prop2 = 8;
console.log(obj.prop1); // 4
console.log(obj.prop2); // 8
 
 
More on MDN: get, set.
Finally, you can do it in class definitions, too:
class Example {
    constructor(prop1) {
        this.prop1 = prop1;
    }
    get prop2() {
      return this.prop1 * 2;
    }
    set prop2(value) {
      this.prop1 = value / 2;
    }
}