It's hard to tell without seeing the calling context, but the general answer is here:
https://stackoverflow.com/a/4660186/4406646
Specific to log4net, depending on the configuration loggers can (and usually) have multiple levels configured.  You also control what level is called with the methods described here:
https://logging.apache.org/log4net/release/sdk/html/Methods_T_log4net_ILog.htm
To get a string value related to level was used for a ILog method call, you could wrap the call like this:
MyLogger.cs
using System.Reflection;
using log4net;
namespace YourNamespace
{
    internal static class MyLogger
    {
        private static readonly ILog Logger =
                                 LogManager.GetLogger(MethodBase.GetCurrentMethod().DeclaringType);
        internal static string LogSomething()
        {
            Logger.Info("something");
            return "Info";
        }
    }
}
Elsewhere in YourNamespace
string strLogLevel  = MyLogger.LogSomething();