I don't think you can do it automatically. You will have to create a static method for that:
public static Status fromString(String string) {
    for (Status status : values()) {
        if (status.statusStr.equals(string)) {
            return status;
        }
    }
    throw new IllegalArgumentException(string);
}
Incorporating @Pshemo's suggestions, the code could also be:
@RequiredArgsConstructor @Getter
public enum Status {
    CREATED("created"), IN_PROGRESS("inProgress"), COMPLETED("completed");
    private static final Map<String, Status> MAP = Arrays.stream(Status.values())
            .collect(Collectors.toMap(Status::getStatusStr, Function.identity()));
    private final String statusStr;
    public static Status fromString(String string) {
        return Objects.requireNonNull(MAP.get(string));
    }
}