This is very similar to my previous question: FluentNHibernate: How to translate HasMany(x => x.Addresses).KeyColumn("PersonId") into automapping
Say I have these models:
public class Person
{
    public virtual int Id { get; private set; }
    public virtual ICollection<Address> Addresses { get; private set; }
}
public class Address
{
    public virtual int Id { get; private set; }
    public virtual Person Owner { get; set; }
}
I want FluentNHibernate to create the following tables:
Person
    PersonId
Address
    AddressId
    OwnerId
This can be easily achieved by using fluent mapping:
public class PersonMapping : ClassMap<Person>
{
    public PersonMapping()
    {
        Id(x => x.Id).Column("PersonId");
        HasMany(x => x.Addresses).KeyColumn("OwnerId");
    }
}
public class AddressMapping : ClassMap<Address>
{
    public AddressMapping()
    {
        Id(x => x.Id).Column("AddressId");
        References(x => x.Person).Column("OwnerId");
    }
}
I want to get the same result by using auto mapping. I tried the following conventions:
class PrimaryKeyNameConvention : IIdConvention
{
    public void Apply(IIdentityInstance instance)
    {
        instance.Column(instance.EntityType.Name + "Id");
    }
}
class ReferenceNameConvention : IReferenceConvention
{
    public void Apply(IManyToOneInstance instance)
    {
        instance.Column(string.Format("{0}Id", instance.Name));
    }
}
// Copied from @Fourth: https://stackoverflow.com/questions/6091290/fluentnhibernate-how-to-translate-hasmanyx-x-addresses-keycolumnpersonid/6091307#6091307
public class SimpleForeignKeyConvention : ForeignKeyConvention
{
    protected override string GetKeyName(Member property, Type type)
    {
        if(property == null)
            return type.Name + "Id";
        return property.Name + "Id";
    }
}
But it created the following tables:
Person
    PersonId
Address
    AddressId
    OwnerId
    PersonId // this column should not exist
So I added a AutoMappingOverride:
public class PersonMappingOverride : IAutoMappingOverride<Person>
{
    public void Override(AutoMapping<Person> mapping)
    {
        mapping.HasMany(x => x.Addresses).KeyColumn("OwnerId");
    }
}
This correctly solved the problem. But I want to get the same result using attribute & convention. I tried:
public class Person
{
    public virtual int Id { get; private set; }
    [KeyColumn("OwnerId")]
    public virtual ICollection<Address> Addresses { get; private set; }
}
class KeyColumnAttribute : Attribute
{
    public readonly string Name;
    public KeyColumnAttribute(string name)
    {
        Name = name;
    }
}
class KeyColumnConvention: IHasManyConvention
{
    public void Apply(IOneToManyCollectionInstance instance)
    {
        var keyColumnAttribute = (KeyColumnAttribute)Attribute.GetCustomAttribute(instance.Member, typeof(KeyColumnAttribute));
        if (keyColumnAttribute != null)
        {
            instance.Key.Column(keyColumnAttribute.Name);
        }
    }
}
But it created these tables:
Person
    PersonId
Address
    AddressId
    OwnerId
    PersonId // this column should not exist
Below is the rest of my code:
ISessionFactory sessionFactory = Fluently.Configure()
    .Database(MsSqlConfiguration.MsSql2008.ConnectionString(connectionString))
    .Mappings(m =>
                m.AutoMappings.Add(AutoMap.Assemblies(typeof(Person).Assembly)
                    .Conventions.Add(typeof(PrimaryKeyNameConvention))
                          .Conventions.Add(typeof(PrimaryKeyNameConvention))
                          .Conventions.Add(typeof(ReferenceNameConvention))
                          .Conventions.Add(typeof(SimpleForeignKeyConvention))
                          .Conventions.Add(typeof(KeyColumnConvention)))
                //m.FluentMappings
                //    .Add(typeof (PersonMapping))
                //    .Add(typeof (AddressMapping))
    )
    .ExposeConfiguration(BuildSchema)
    .BuildConfiguration()
    .BuildSessionFactory();
Any ideas? Thanks.
Update:
The test project can be downloaded from here.
 
    