Short answer:
console because you can't return from a promise function (except using then)
 console.log(matchList.players.filter(player => player.id === userid)[0])
Long answer: if you execute this code in your console it will console the information for:
1- EspartaN
2- Elsa
async function showMatch(idOfSpecificUser) {
  // idOfSpecificUser: the id of the user you want his/her information
  // make the GET request
  let response = await fetch(`https://api.myjson.com/bins/1e96uo`);
  // convert the response to JSON
  let responseToJson = await response.json();
  // take the players array from the response after convert it to JSON
  let playersArrayOfObject = responseToJson.players;
  // console.log(playersArrayOfObject); // => [ {}, {}, {}, ... ]
  // now the real fun start
  // you need to iterate over this array and get the user data
  // why [0] cause filter return to you array of object (we need the first match)
  // or the only one match // => [ {id: 71471603, username: "EspartaN", .....} ]
  let userInfo = playersArrayOfObject.filter(
    user => user.id === idOfSpecificUser
  )[0];
  console.log(userInfo.username); //=> "EspartaN"
  console.log(userInfo); // => { id: 71471603, username: "EspartaN", ..... }
}
// => "EspartaN"
showMatch(71471603);
// => "Elsa"
showMatch(97531);
If you need any explanation, or this is not what you are asking about, please comment on my answer