I am coding a chrome extension to detect changes in the DOM after a certain button is clicked on this website. Specifically, once one clicks the add-to-cart button, a popup appears displaying more information, and when this occurs the DOM changes. I've coded an event listener to see when the add-to-cart button is clicked. However, if I click say one of the buttons to specify my size, a notification in the console appears stating Overriding "availability.update"!. And after this, when I click the add-to-cart button, I get no response from my code. Does anyone know how to fix this?
JavaScript (content.js)
document.getElementById("add-to-cart").addEventListener("click", domChange);  //event listener for add-to-cart button
function domChange(){  //checks for changes in the DOM
    var myElement = $('<div class="modal-content js-modal-content></div>')[0];
    var observer = new MutationObserver(function(mutations) {
       if (document.contains(myElement)) {
            console.log("It's in the DOM!");
            observer.disconnect();
        }else{
            console.log('did not work');
        }
    });
    observer.observe(document, {attributes: false, childList: true, characterData: false, subtree:true});
}
Manifest.json
{
    "manifest_version": 2,
    "name": "Chrome Extension Test",
    "description": "chrome extension trial build",
    "version": "1.0.0",
    "browser_action": {
        "default_popup": "popup.html"
    },
   "content_scripts": [{
     "js": ["content.js"],
     "matches": ["http://*/*", "https://*/*"]
   }],
   
   "content_security_policy": "script-src 'self' 'unsafe-eval' https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.3.1/js/bootstrap.min.js; object-src 'self'",
    "permissions": [
        "http://localhost/",
        "tabs",
        "<all_urls>"
    ]
}
HTML (popup.html)
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="content.js"></script>
</head>
<body>
</body>
</html>
 
    





