To create a currency field that allow the user to type an amount from right to left you would need an observable object (binding manager), a currency number formatter and observe every time the value changes using onChange method:
import SwiftUI
struct ContentView: View {
    @ObservedObject private var currencyManager = CurrencyManager(amount: 0)
    @ObservedObject private var currencyManagerUS = CurrencyManager(
        amount: 0,
        locale: .init(identifier: "en_US")
    )
    @ObservedObject private var currencyManagerUK = CurrencyManager(
        amount: 0,
        locale: .init(identifier: "en_UK")
    )
    @ObservedObject private var currencyManagerFR =  CurrencyManager(
        amount: 0,
        locale: .init(identifier: "fr_FR")
    )
    @ObservedObject private var currencyManagerBR =  CurrencyManager(
        amount: 100,
        maximum: 100,
        locale: .init(identifier: "pt_BR")
    )
    var body: some View {
        VStack(alignment: .trailing, spacing: 0) {
            Spacer()
            Group {
                Text("Locale currency")
                TextField(currencyManager.string, text: $currencyManager.string)
                    .keyboardType(.numberPad)
                    .multilineTextAlignment(.trailing)
                    .onChange(of: currencyManager.string, perform: currencyManager.valueChanged)
                Spacer()
            }
            Group {
                Text("American currency")
                TextField(currencyManagerUS.string, text: $currencyManagerUS.string)
                    .keyboardType(.numberPad)
                    .multilineTextAlignment(.trailing)
                    .onChange(of: currencyManagerUS.string, perform: currencyManagerUS.valueChanged)
                Spacer()
            }
            Group {
                Text("British currency")
                TextField(currencyManagerUK.string, text: $currencyManagerUK.string)
                    .keyboardType(.numberPad)
                    .multilineTextAlignment(.trailing)
                    .onChange(of: currencyManagerUK.string, perform: currencyManagerUK.valueChanged)
                Spacer()
            }
            Group {
                Text("French currency")
                TextField(currencyManagerFR.string, text: $currencyManagerFR.string)
                    .keyboardType(.numberPad)
                    .multilineTextAlignment(.trailing)
                    .onChange(of: currencyManagerFR.string, perform: currencyManagerFR.valueChanged)
                Spacer()
            }
            Group {
                Text("Brazilian currency")
                TextField(currencyManagerBR.string, text: $currencyManagerBR.string)
                    .keyboardType(.numberPad)
                    .multilineTextAlignment(.trailing)
                    .onChange(of: currencyManagerBR.string, perform: currencyManagerBR.valueChanged)
                
            }
            Spacer()
        }.padding(.trailing, 25)
    }
}
struct ContentView_Previews: PreviewProvider {
    static var previews: some View {
        ContentView()
    }
}
class CurrencyManager: ObservableObject {
    
    @Published var string: String = ""
    private var amount: Decimal = .zero
    private let formatter = NumberFormatter(numberStyle: .currency)
    private var maximum: Decimal = 999_999_999.99
    private var lastValue: String = ""
    
    init(amount: Decimal, maximum: Decimal = 999_999_999.99, locale: Locale = .current) {
        formatter.locale = locale
        self.string = formatter.string(for: amount) ?? "$0.00"
        self.lastValue = string
        self.amount = amount
        self.maximum = maximum
    }
    
    func valueChanged(_ value: String) {
        let newValue = (value.decimal ?? .zero) / pow(10, formatter.maximumFractionDigits)
        if newValue > maximum {
            string = lastValue
        } else {
            string = formatter.string(for: newValue) ?? "$0.00"
            lastValue = string
        }
    }
}
extension NumberFormatter {
    
    convenience init(numberStyle: Style, locale: Locale = .current) {
        self.init()
        self.locale = locale
        self.numberStyle = numberStyle
    }
}
extension Character {
    
    var isDigit: Bool { "0"..."9" ~= self }
}
extension LosslessStringConvertible {
    
    var string: String { .init(self) }
}
extension StringProtocol where Self: RangeReplaceableCollection {
    
    var digits: Self { filter (\.isDigit) }
    
    var decimal: Decimal? { Decimal(string: digits.string) }
}
This is the SwiftUI equivalent to the custom CurrencyField I have implemented for UIKit.