I'm trying to re-integrate a branch in SVN. When I run this:
~/branch$ svn merge ^/trunk .
everything is clean.  The branch has all ^/trunk revisions merged in ok.  However, when I try to merge the branch back into the trunk, I get:
~/trunk$ svn merge ^/branches/std2_1dev .
svn: E195016: Reintegrate can only be used if revisions 15985 through 16741 were previously merged from https://xxx/svn/repo/trunk to the reintegrate source, but this is not the case:
  branches/std2_1dev/00_common/etc/qtg
    Missing ranges: /trunk/00_common/etc/qtg:16700-16701
I found a similar question that suggested this problem is related to svn sw, but ~/trunk is a fresh svn checkout.
When I look at the actual commit contents:
- 16700 contains a change to 
^/trunk/00_common/etc/qtg's propertysvn:mergeinfo. - 16701 performs a reverse merge of 16700 with 
svn merge -r 16700:16699 .undoing 16700. svn diff -r 16699:16701returns nothing (so the reverse merge seems to have worked).
How can I recover and perform the re-integration of my branch?