I've created this, and it's able to get the cookies from Google Chrome when given a specific domain name. However, the values are decrypted. I know there must be a way I can modify my code to decrypt these values.
using Microsoft.Data.Sqlite;
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using System.Linq;
namespace Test
{
    public class Test
    {
        public List<Data> GetCookies(string hostname)
        {
            List<Data> data = new List<Data>();
            if (ChromeCookiesExists())
            {
                try
                {
                    using (var conn = new SqliteConnection($"Data Source={ChromeCookiePath}"))
                    using (var cmd = conn.CreateCommand())
                    {
                        cmd.CommandText = $"SELECT name,encrypted_value,host_key FROM cookies WHERE host_key = '{hostname}'";
                        conn.Open();
                        using (var reader = cmd.ExecuteReader())
                        {
                            while (reader.Read())
                            {
                                if (!data.Any(a => a.Name == reader.GetString(0)))
                                {
                                    data.Add(new Data()
                                    {
                                        Name = reader.GetString(0),
                                        Value = reader.GetString(1)  //HERE is my problem because this returns encrypted value not decrypted
                                    });
                                }
                            }
                        }
                        conn.Close();
                    }
                }
                catch { }
            }
            return data;
        }
        private string ChromeCookiePath = @"C:\Users\" + Environment.UserName + @"\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default\Cookies";
        private bool ChromeCookiesExists()
        {
            if (File.Exists(ChromeCookiePath))
                return true;
            return false;
        }
        public class Data
        {
            public string Name { get; set; }
            public string Value { get; set; }
        }
    }
}
This code outputs a struct called Data which contains the name and the value of the cookie (just not decrypted atm).