There are a handful of methods that can run system commands and all of them are working differently. For example `date` works different than system('date'). More here.
Also, some commands write to STDOUT, some to STDERR and, apparently nginx -v writes to STDERR. For this scenario there's another option which gives access to more info: Open3
require 'open3'
stdout, stderr, status = Open3.capture3("nginx -v")
# ["", "nginx version: nginx/1.21.6\n", #<Process::Status: pid 22253 exit 0>] 
stdout, stderr, status = Open3.capture3("date")
# ["Sun Jan 30 12:55:29 EET 2022\n", "", #<Process::Status: pid 22264 exit 0>]
stdout, stderr, status = Open3.capture3("ruby -v")
["ruby 2.7.5p203 (2021-11-24 revision f69aeb8314) [arm64-darwin21]\n", "", #<Process::Status: pid 22571 exit 0>]