Passing parameters explicitly
You can pass the -WhatIf and -Confirm parameters with the $WhatIfPreference and $ConfirmPreference variables. The following example achieves this with parameter splatting:
if($ConfirmPreference -eq 'Low') {$conf = @{Confirm = $true}}
StopService MyService -WhatIf:([bool]$WhatIfPreference.IsPresent) @conf
$WhatIfPreference.IsPresent will be True if the -WhatIf switch is used on the containing function. Using the -Confirm switch on the containing function temporarily sets $ConfirmPreference to low.
Passing parameters implicitly
Since the -Confirm and -WhatIf temporarily set the $ConfirmPreference and $WhatIfPreference variables automatically, is it even necessary to pass them?
Consider the example:
function ShouldTestCallee {
    [cmdletBinding(SupportsShouldProcess=$true,ConfirmImpact='Medium')] 
    param($test)
    $PSCmdlet.ShouldProcess($env:COMPUTERNAME,"Confirm?")
}
function ShouldTestCaller {
    [cmdletBinding(SupportsShouldProcess=$true)]
    param($test)
    ShouldTestCallee
}
$ConfirmPreference = 'High'
ShouldTestCaller
ShouldTestCaller -Confirm
ShouldTestCaller results in True from ShouldProcess()
ShouldTestCaller -Confirm results in an confirm prompt even though I didn't pass the switch. 
Edit
@manojlds answer made me realize that my solution was always setting $ConfirmPreference to 'Low' or 'High'. I have updated my code to only set the -Confirm switch if the confirm preference is 'Low'.