There is a straightforward regex that can do what you want:
Find: ^0x|(.{8})(?!$)
But you have to enable the Find in Selection option and trigger the Select All Matches command yourself after entering it.
Or use a macro extension like multi-command and this keybinding to automate it:
{
  "key": "alt+p",
  "command": "extension.multiCommand.execute",
  "args": {
          "sequence": [
        {
          "command": "editor.actions.findWithArgs",
          "args": {
            "findInSelection": true,
            "isRegex": true,
            "searchString": "^0x|.{8}",
          }
        },
        "editor.action.selectAllMatches",
        "cursorRight"
      ]
  },
}
You must select up to where you want the last cursor and then trigger the macro.
- Because of a flaky implementation, you must start with the - Find in Selectionoption disabled in the Find Widget.  I haven't found a way around that.
 
- The setting - Editor > Find: Seed Search String From Selectionmust be set to- never.  Otherwise your selected text will over-ride the- searchStringfrom the macro above.
 

Here is the pure regex method with no extensions:
- Enter ^0x|(.{8})(?!$)in your Find Widget with the regex option enabled.
^0x the first part of the string you ultimately want a cursor after.
(.{8})(?!$) select each 8-character block, but not the last - that is why there is a negative lookahead for the end of the line (?!$) - so the last 8 characters are not matched. Don't worry, there will be a cursor in front of those last 8 characters as you want.  (.{8}) doesn't actually need to be in a capture group, it is just clearer to see.
- Select all the text to match: - 0xffffffffeeeeeeee.  Stop the selection there - wherever you want the last cursor.
 
- Enable the - Find in Selectionoption in the Find Widget by Alt+L.
 
- Alt+Enter to select all the find matches respecting the - Find in Selectionoption:- editor.action.selectHighlights.
 
Step (4) will select your matches - you should have 4 for the above string.  But you don't want the matches selected you just want a cursor at the beginning of each, so do step (5):
- Right arrow: this cancels each selection with a cursor at the right end of each. 
- Type. 
