We could make an function groupBy https://stackoverflow.com/a/21776652/15439733 to group our items by property and use sort to sort arrays by length. https://stackoverflow.com/a/11208371/15439733
html:
<div *ngFor="let group of groupedData">
  <br />
  <br />
  {{ group.length }} items
  <div *ngFor="let item of group">
    <br />
    id: {{ item.id }} SNS:{{ item.SNS }} DMC:{{ item.DMC }} date:{{
      item.date | date: 'short'
    }}
    showTrash: {{ item.showTrash }} points: {{ item.points }}
  </div>
</div>
  groupedData: any;
  ngOnInit(): void {
    of(this.history).subscribe((data) => {
      this.groupedData = groupBy(data, 'title').sort((a, b) => {
        return b.length - a.length;
      });
      console.log(this.groupedData);
    });
  }
  ngOnDestroy() {}
}
export function groupBy(collection, property) {
  let i = 0,
    val,
    index,
    values = [],
    result = [];
  for (; i < collection.length; i++) {
    val = collection[i][property];
    index = values.indexOf(val);
    if (index > -1) result[index].push(collection[i]);
    else {
      values.push(val);
      result.push([collection[i]]);
    }
  }
  return result;
}
0: (3) [{…}, {…}, {…}]
1: (2) [{…}, {…}]
2: (1) [{…}]
json = [
    [
        {
            "id": 3,
            "SNS": "74-10-02 Fuel Metering Unit (FMU)",
            "title": "Chidori Fuel Metering Unit (FMU) - Removal",
            "DMC": "DMC-PW800-A-75-10-17-00A-520A-A",
            "date": "2022-07-02T21:26:42.826Z",
            "showTrash": false,
            "points": 0
        },
        {
            "id": 874119204.715397,
            "SNS": "74-10-02 Fuel Metering Unit (FMU)",
            "title": "Chidori Fuel Metering Unit (FMU) - Removal",
            "DMC": "DMC-PW800-A-75-10-17-00A-520A-A",
            "date": "2022-07-02T21:28:38.116Z",
            "showTrash": false,
            "points": 0
        },
        {
            "id": 221440940.97637305,
            "SNS": "74-10-02 Fuel Metering Unit (FMU)",
            "title": "Chidori Fuel Metering Unit (FMU) - Removal",
            "DMC": "DMC-PW800-A-75-10-17-00A-520A-A",
            "date": "2022-07-02T21:28:38.679Z",
            "showTrash": false,
            "points": 0
        }
    ],
    [
        {
            "id": 2,
            "SNS": "85-05-14 Flange B Bracket Relocation",
            "title": "Mangekyu Conversion - Miscellaneous",
            "DMC": "DMC-PW800-A-72-31-28-00A-910A-B",
            "date": "2022-07-02T21:26:41.098Z",
            "showTrash": false,
            "points": 0
        },
        {
            "id": 653540875.8536806,
            "SNS": "85-05-14 Flange B Bracket Relocation",
            "title": "Mangekyu Conversion - Miscellaneous",
            "DMC": "DMC-PW800-A-72-31-28-00A-910A-B",
            "date": "2022-07-02T21:28:34.530Z",
            "showTrash": false,
            "points": 0
        }
    ],
    [
        {
            "id": 144280205.0483089,
            "SNS": "72-00-10 General",
            "title": "Rasengan Low Pressure Compressor",
            "DMC": "DMC-PW800-A-72-31-25-00A-910A-8",
            "date": "2022-07-02T21:28:32.971Z",
            "showTrash": false,
            "points": 0
        }
    ]
]
for (const group of json) {
console.log(group)
}
 
 
Working example: https://stackblitz.com/edit/angular-ivy-vtx8mk?file=src%2Fapp%2Fapp.component.html