My PHP function for sidebar element generation looks like that
function makeSidebarEl ($side, $name, $lang, $db)
{
    $title='title_'.$lang;
    $txt='txt_'.$lang;
    $query=$db->query("SELECT $title, $txt FROM sidebar WHERE side='$side' AND name='$name'");
    $result=$query->fetch_array(MYSQLI_BOTH);
    $title=makeTitle($result[$title], $lang, $db);
    $txt=makeTxt($result[$txt], $lang, $db);
    echo '<div class="nav">'.$title.$txt.'</div>'."\n";
    }
But i'm getting result something like this
<div class="nav"></div>
<div class="nav_1"><img border="0" src=core/design/img/left_nav.png alt="" height="25px"/></div>
...
I mean it opens and closes <div class="nav"></div> at the begining of the every element but in fact function must echo result within this div: 
echo '<div class="nav">'.$title.$text.'</div>'."\n"; How to fix that problem?
UPDATE
function makeTitle($title) {
    echo '<div class="nav_1"><img border="0" src=core/design/img/left_nav.png alt="" height="25px"/></div>
    <div class="nav_2">'.$title.'</div>
    <div class="nav_3"><img border="0" src=core/design/img/left_nav.png alt="" height="25px"/></div>
    <div style="clear:both;"></div>';
    }
function makeTxt($txt) {
    echo '<div id="parts" class="parts_txt">'.$txt.'</div>';
}
 
     
    