You could create a network between the to containers using --net look at this answer How to get Docker containers to talk to each other while running on my local host?
Another way, and my preferred way, is to use docker-compose and create networks between your containers.
EDIT -------
Sorry, I didn’t see the notification of your question. This is not a video but to get started with the basics of docker-compose I would try something like https://docs.docker.com/compose/gettingstarted/ . For networking multiple containers together you can create simple networks like this https://accesto.com/blog/docker-networks-explained-part-2/.
Here is an example of one of the docker-compose.yml files we use.
      version: '3'
  
  # create private networks between containers
  networks:
    data:   # simple networks only need to be named
    management:
  
  volumes:
    postgres-data:
    redis-data:
  
  services:
    nginx:
      image: nginx
      ports:
        - "7001:80"
      volumes:
        - ./nginx.conf:/etc/nginx/conf.d/default.conf:ro
        - ../project/static:/static
      depends_on:
        - web
      command: [nginx-debug, '-g', 'daemon off;']
      networks:
        - management  # connect this container to the management network
      links:
        - "web"
  
    db:
      container_name: postgres
      image: postgres:9.6.5
      restart: always
      volumes:
        - postgres-data:/var/lib/postgresql/data/
        - ../data:/docker-entrypoint-initdb.d
      environment:
        - POSTGRES_USER=userid
        - POSTGRES_PASSWORD=mypassword
      networks:
        - data  # connect this container to the data network
  
    web:
      container_name: web1
      image: web_image
      build:
        context: .
        dockerfile: Dockerfile
      environment:
        - DEBUG=1
        - DOCKER_CONTAINER="1"
        - DJANGO_LOG_LEVEL=ERROR
      volumes:
        - ../project:/code
        - ./configuration.py:/code/project/configuration.py
      working_dir: /code
      ports:
        - "7000:7000"
      command: bash -c "python manage.py migrate --noinput && python manage.py collectstatic --no-input && python manage.py runserver 0.0.0.0:7000"
  
      networks:  # connect this container to both networks
        - data
        - management
      depends_on:
        - db
        - redis
  
    redis:
      image: redis
      volumes:
        - redis-data:/data
      networks:
        - data  # connect this container to the data network