I'm trying to make an infinite background animation that slides from right to left. This what I achieved so far:
.container {
  height: 200px;
  width: 500px;
  font-size: 200px;
  font-family: sans-serif;
  font-weight: 600;
  background-image: url('https://i.ibb.co/5F5H2S2/background.jpg');
  background-size: cover;
  -webkit-animation: background-animation 5s linear infinite;
  animation: background-animation 5s linear infinite;
}
@keyframes background-animation {
  0% {
    background-position: 0 0;
  }
  100% {
    background-position: 100% 0;
  }
}<div class="container">hello</div>It works pretty well, the problem is that after 5 seconds, the background goes back at its initial position, and then start a new animation.
What I want is that the background continues sliding from right to left forever. I can somewhat achieve this by multiplying the values of the animation-duration and the background-position, for example:
.container {
  height: 200px;
  width: 500px;
  font-size: 200px;
  font-family: sans-serif;
  font-weight: 600;
  background-image: url('https://i.ibb.co/5F5H2S2/background.jpg');
  background-size: cover;
  -webkit-animation: background-animation 30s linear infinite;
  animation: background-animation 30s linear infinite;
}
@keyframes background-animation {
  0% {
    background-position: 0 0;
  }
  100% {
    background-position: 1000% 0;
  }
}<div class="container">hello</div>But this is not super elegant and just delays the problem. Is there any clever way to achieve this?
 
    