from a data frame df1 =
| Area | Sequence | X | Y | 
|---|---|---|---|
| A | 2 | 604582.25 | 320710 | 
| A | 1 | 604590.25 | 320704.75 | 
| A | 3 | 604579.25 | 320710 | 
| B | 2 | 536584.47 | 176977.83 | 
| B | 1 | 536570 | 176996.43 | 
| C | 1 | 509202.13 | 307995.99 | 
| C | 2 | 509205.3 | 307951.24 | 
Need to generate into
df1 =
| Area | XY_by_sequence | 
|---|---|
| A | 604590.25 320704.75 , 604582.25 320710 , 604579.25 320710 | 
| B | 536570 176996.43 , 536584.47 176977.83 | 
| C | 509202.13 307995.99 , 509205.3 307951.24 |