if you want to have a text on top of your key, you can do it in onDraw() method in your class that extends KeyboardView i did something like this maybe this could help someone 

 @Override
public void onDraw(Canvas canvas) {
    super.onDraw(canvas);
    Log.d("LatinKeyboardView", "onDraw");
    Paint paint = new Paint();
    paint.setTextAlign(Paint.Align.CENTER);
    paint.setTextSize(30);
    paint.setColor(Color.LTGRAY);
    List<Key> keys = getKeyboard().getKeys();
    for (Key key : keys) {
        if (key.label != null) {
            switch (key.codes[0]) {
                //qQ
                case 81:
                case 113:
                case 1602:
                case 1618:
                    canvas.drawText(String.valueOf(1), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //wW
                case 87:
                case 119:
                case 1608:
                case 1572:
                    canvas.drawText(String.valueOf(2), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //eE
                case 69:
                case 101:
                case 1593:
                case 1617:
                    canvas.drawText(String.valueOf(3), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //rR
                case 82:
                case 114:
                case 1585:
                case 1681:
                    canvas.drawText(String.valueOf(4), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //tT
                case 84:
                case 116:
                case 1578:
                case 1657:
                    canvas.drawText(String.valueOf(5), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //yY
                case 89:
                case 121:
                case 1746:
                case 1552:
                    canvas.drawText(String.valueOf(6), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //uU
                case 85:
                case 117:
                case 1569:
                case 1574:
                    canvas.drawText(String.valueOf(7), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //iI
                case 73:
                case 105:
                case 1740:
                case 1648:
                    canvas.drawText(String.valueOf(8), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //oO
                case 79:
                case 111:
                case 1729:
                case 1731:
                    canvas.drawText(String.valueOf(9), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //pP
                case 80:
                case 112:
                case 1662:
                case 1615:
                    canvas.drawText(String.valueOf(0), key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //aA
                case 65:
                case 97:
                case 1575:
                case 1570:
                    canvas.drawText("@", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //sS
                case 83:
                case 115:
                case 1587:
                case 1589:
                    canvas.drawText("#", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //dD
                case 68:
                case 100:
                case 1583:
                case 1672:
                    canvas.drawText("$", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //fF
                case 70:
                case 102:
                case 1601:
                case 1613:
                    canvas.drawText("%", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //gG
                case 71:
                case 103:
                case 1711:
                case 1594:
                    canvas.drawText("&", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //hH
                case 72:
                case 104:
                case 1726:
                case 1581:
                    canvas.drawText("-", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //jJ
                case 74:
                case 106:
                case 1580:
                case 1590:
                    canvas.drawText("+", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //kK
                case 75:
                case 107:
                case 1705:
                case 1582:
                    canvas.drawText("(", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //lL
                case 76:
                case 108:
                case 1604:
                case 1614:
                    canvas.drawText(")", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //zZ
                case 90:
                case 122:
                case 1586:
                case 1584:
                    canvas.drawText("*", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //xX
                case 88:
                case 120:
                case 1588:
                case 1679:
                    canvas.drawText("\"", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //cC
                case 67:
                case 99:
                case 1670:
                case 1579:
                    canvas.drawText("\'", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //vV
                case 86:
                case 118:
                case 1591:
                case 1592:
                    canvas.drawText(":", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //bB
                case 66:
                case 98:
                case 1576:
                case 1616:
                    canvas.drawText(";", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //nN
                case 78:
                case 110:
                case 1606:
                case 1722:
                    canvas.drawText("!", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
                //mM
                case 77:
                case 109:
                case 1605:
                case 1611:
                    canvas.drawText("?", key.x + (key.width - keyXAxis), key.y + keyYAxis, paint);
                    break;
            }
        }
    }
}
adjust these axis according to your choice 
int keyXAxis = 25;
int keyYAxis = 50;