Current setup
I am running a local git repository in parallel to a svn checkout in the same folder. Whenever something new happens on the svn server I run svn update to download the commits. Then I git add && git commit the whole set of changes to the git repository.
Task
I want to checkout each commit separately to being able to git add && git commit the change with the corresponding commit message from svn.
Ideas
I already found out that I can use svnversion to retrieve the revision numbers of the working copy and the server.
// svnversion -h
usage: svnversion [OPTIONS] [WC_PATH [TRAIL_URL]]
  Produce a compact 'version number' for the working copy path
  WC_PATH.  TRAIL_URL is the trailing portion of the URL used to
  determine if WC_PATH itself is switched (detection of switches
  within WC_PATH does not rely on TRAIL_URL).  The version number
  is written to standard output.  For example:
    $ svnversion . /repos/svn/trunk
    4168
  The version number will be a single number if the working
  copy is single revision, unmodified, not switched and with
  an URL that matches the TRAIL_URL argument.  If the working
  copy is unusual the version number will be more complex:
   4123:4168     mixed revision working copy
   4168M         modified working copy
   4123S         switched working copy
   4123P         partial working copy, from a sparse checkout
   4123:4168MS   mixed revision, modified, switched working copy
   ...
Note
I would be happy to discuss ideas with you to solve the task.
A later setup would also include svn externals which is why I cannot checkout the svn repository via git-svn.
 
     
     
    