Here is my simple and working function to generate a Bitmap!
I Use ZXing1.3.jar only!
I've also set Correction Level to High!
PS: x and y are reversed, it's normal, because bitMatrix reverse x and y. This code works perfectly with a square image.
public static Bitmap generateQrCode(String myCodeText) throws WriterException {
    Hashtable<EncodeHintType, ErrorCorrectionLevel> hintMap = new Hashtable<EncodeHintType, ErrorCorrectionLevel>();
    hintMap.put(EncodeHintType.ERROR_CORRECTION, ErrorCorrectionLevel.H); // H = 30% damage
    QRCodeWriter qrCodeWriter = new QRCodeWriter();
    int size = 256;
    ByteMatrix bitMatrix = qrCodeWriter.encode(myCodeText,BarcodeFormat.QR_CODE, size, size, hintMap);
    int width = bitMatrix.width();
    Bitmap bmp = Bitmap.createBitmap(width, width, Bitmap.Config.RGB_565);
    for (int x = 0; x < width; x++) {
        for (int y = 0; y < width; y++) {
            bmp.setPixel(y, x, bitMatrix.get(x, y)==0 ? Color.BLACK : Color.WHITE);
        }
    }
    return bmp;
}
EDIT
It's faster to use bitmap.setPixels(...) with a pixel int array instead of bitmap.setPixel one by one:
        BitMatrix bitMatrix = writer.encode(inputValue, BarcodeFormat.QR_CODE, size, size);
        int width = bitMatrix.getWidth();
        int height = bitMatrix.getHeight();
        int[] pixels = new int[width * height];
        for (int y = 0; y < height; y++) {
            int offset = y * width;
            for (int x = 0; x < width; x++) {
                pixels[offset + x] = bitMatrix.get(x, y) ? BLACK : WHITE;
            }
        }
        bitmap = Bitmap.createBitmap(width, height, Bitmap.Config.ARGB_8888);
        bitmap.setPixels(pixels, 0, width, 0, 0, width, height);