It's very simple to implement - you should use TestContext property and TestPropertyAttribute.
Example
public TestContext TestContext { get; set; }
private List<string> GetProperties()
{
    return TestContext.Properties
        .Cast<KeyValuePair<string, object>>()
        .Where(_ => _.Key.StartsWith("par"))
        .Select(_ => _.Value as string)
        .ToList();
}
//usage
[TestMethod]
[TestProperty("par1", "http://getbootstrap.com/components/")]
[TestProperty("par2", "http://www.wsj.com/europe")]
public void SomeTest()
{
    var pars = GetProperties();
    //...
}
EDIT:
I prepared few extension methods to simplify access to the TestContext property and act like we have several test cases. See example with processing simple test properties here:
[TestMethod]
[TestProperty("fileName1", @".\test_file1")]
[TestProperty("fileName2", @".\test_file2")]
[TestProperty("fileName3", @".\test_file3")]
public void TestMethod3()
{
    TestContext.GetMany<string>("fileName").ForEach(fileName =>
    {
        //Arrange
        var f = new FileInfo(fileName);
        //Act
        var isExists = f.Exists;
        //Asssert
        Assert.IsFalse(isExists);
    });
}
and example with creating complex test objects:
[TestMethod]
//Case 1
[TestProperty(nameof(FileDescriptor.FileVersionId), "673C9C2D-A29E-4ACC-90D4-67C52FBA84E4")]
//...
public void TestMethod2()
{
    //Arrange
    TestContext.For<FileDescriptor>().Fill(fi => fi.FileVersionId).Fill(fi => fi.Extension).Fill(fi => fi.Name).Fill(fi => fi.CreatedOn, new CultureInfo("en-US", false)).Fill(fi => fi.AccessPolicy)
        .ForEach(fileInfo =>
        {
            //Act
            var fileInfoString = fileInfo.ToString();
            //Assert
            Assert.AreEqual($"Id: {fileInfo.FileVersionId}; Ext: {fileInfo.Extension}; Name: {fileInfo.Name}; Created: {fileInfo.CreatedOn}; AccessPolicy: {fileInfo.AccessPolicy};", fileInfoString);
        });
}
Take a look to the extension methods and set of samples for more details.