If you create a file in bash (touch /root/foo.txt) that appears in the hidden directories in AppData\Local\Lxss\ modifying it there does not change it in bash. Worse if you change it again in bash the file you changed thru explorer gets clobbered!
Is there any real mount point on C:\ ?
Where's the real image hiding?? (like is the file system writing back to an image file in reality?)
0:14:29 in this https://channel9.msdn.com/Events/Build/2016/C906 seems to claim you will have full access from explorer. 0:16:30 they show you AppData\Local\Lxss\ but do not once mention that your files will not sync as I described.