Creating an encrypted store-only archive seems to be possible through the GUI variants that delegate to 7zip, but I can't figure out the proper command line call.
My failed attempts result in E_INVALIDARG:
7za a ~/Desktop/tmp.7z my-big-file -em=AES256 -pMyPass -m0=Copy