I managed to do this myself. The most challenging problem was that I didn't know how to create preflight profiles in Acrobat Pro DC. The first answer of that question was the most helpful, except that it was about Acrobat 9 Pro, which had a different method of creating preflight profiles. I hope this answer will be helpful for those who are using Acrobat DC Pro.
Creating Preflight Profiles
This Adobe user guide shows how to create preflight profiles. The reason I chose not to link to the specific section that actually talks about how to create them is that you need to know how to get to the Preflight Profile dialog box before you can do anything else.
Adding Checks
The most important component of a preflight profile are its checks. You can simply follow the instructions labeled in the linked answer. Hope this helps!