A similar question was asked before: Connect USB storage device to 2 computers at a time. However, it was ambiguous whether the asker wanted to achieve proper simultaneous access or would be satisfied with just a switch. In my case, it's the former.
Specifically, I have a Smart TV set-top box that writes system logs to a USB 2.0 memory stick. It's a pain to have to constantly eject the stick and plug it into my Mac to read the logs, one test-run after another.
I'd prefer to keep the USB stick plugged into the set-top box at all times (with read-write access) whilst somehow allowing simultaneous read-only access from my Mac.
To be clear, there is no terminal access to this set-top box – writing logs to a USB stick is the only workflow available.
So is there a hardware-based solution to allow these two devices to share a simultaneous connection to the same USB 2.0 stick (one with R/W access, the other with just R access)? Thanks.