I first used a 3.5-inch hard disk drive (HDD) 20+ years ago. And I took it for granted that 3.5" HDD should be 3.5" wide.
Until today I realized that 3.5" HDD are in fact 4" wide.

What is the reason of naming those 4" HDD as 3.5" HDD?
I first used a 3.5-inch hard disk drive (HDD) 20+ years ago. And I took it for granted that 3.5" HDD should be 3.5" wide.
Until today I realized that 3.5" HDD are in fact 4" wide.

What is the reason of naming those 4" HDD as 3.5" HDD?
According to the List of disk drive form factors article on Wikipedia, 3.5" HDDs have inherited their form factor from 3.5" floppy drives. The disk inside 3.5" floppies actually had a 3.5" diameter, hence the name.
Interestingly, the 2.5" drives are actually about 2¾", but there's no corresponding floppy size. I think the creator of this standard has decided to scale down both length and width by a factor of 70% and the same logic was applied to the format name, producing about 2.45" which looks nicer when rounded up to 2.5".