10 years later, are there any solutions to the problem with Windows Custom Toolbar changing size when locking Taskbar?
After I add a custom toolbar and move it all the way to the left, upon locking the taskbar, this happens:

There is a bit of an icon in the right part of the toolbar's text. Can this be fixed?