When I listen Xbox Music and I change the volume using the volume keys on my laptop, a nice "now playing" overlay appears on the screen, with play/skip controls.
On my desktop keyboard I don't have volume keys, there is a keyboard shortcut to show the "now playing"/volume overlay?
It looks like it's system-wide, so there should be a keyboard shortcut, I think
