While attempting to look for a device that allows me to drive multiple monitors from my single Displayport (1.2), I noticed that most search results were splitters that merely duplicate the input signal to produce 2 identical output signals, instead of allowing independent signals. Often these aren't even clearly marked as such. Essentially I want a device that allows me to connect 2 monitors that don't support daisychaining, as if they would support daisychaining.
I find it hard to search for what I want because I don't know the correct terminology. My question is, which are the correct keywords that describe the device I'm looking for?