Watch a movie straight from Apple TV, but hear the sound on my headphones on my MB Air

Question

I don't have money for new tech or headphones. I want to watch a movie from my laptop via AirPlay (watch a movie straight from Apple TV), but hear the sound on my headphones attached to my MB Air.

Is there any way to do this??